Aug. 10th, 2004

i_sandmann: (Default)
Привал и Полдник

- Вовремя ты велел нам на небо посмотреть, а, Барнаба? - съязвил Просто Пиня, когда все они расположились на большой цветочной поляне.
Вирлуве хихикнул.
- Еще бы, - как ни в чем не бывало, воскликнул Барнаба, - на небо смотреть всегда вовремя. Да и привал - чудесная штука! Остановиться и оглядеться, что может быть лучше? Дать отдых ногам, поработать зубами. Ведь именно это вы имеете в виду?
- Ну ты даешь, Барнаба! - Восхитился Вирлуве. - Не теряешься. Я бы так ни за что не смог!
- О чем ты? - Барнаба изумленно поднял брови.
- Как о чем? - Удивился Вирлуве. - Ведь он дразнится, а ты даже и внимания не обратил. Я бы сбился, обиделся бы, может быть, дал бы ему как следует...
- А как, как следует? Я же по-пошутил... - Испугался Просто Пиня.
- Вот видишь, Вирлуве, он ж просто пошутил. Правда, Просто Пиня? - Кивнул Барнаба. - Я так сразу и понял. Мы же друзья. Стоит ли обижаться из-за шуток?
- Не стоит. Мы же друзья, - пробормотал Просто Пиня и с благодарностью взглянул на Барнабу.
Вирлуве промолчал. Он гордился своим другом Барнабой - великодушие и находчивость - вот черты истинного героя и настоящего мужчины. А Просто Пиня... Что Просто Пиня?.. Просто мальчишка, маленький к тому же. Вон, уже с головой забрался в мешок с припасами...
Вирлуве дернул мешок на себя, и Просто Пиня выкатился оттуда с маковой булочкой во рту.
-Ты-ты-ты что? - Наконец выговорил он, давясь булочкой и потирая коленку.
Но Вирлуве не ответил. Он выкладывал свои кухонные трофеи прямо на траву.
- Соль, перец, мармелад в баночке, - приговаривал Вирлуве, - мармелад в коробочке, сок яблочный осветленный, сардины атлантические, кофе в термосе, вот тетя разозлится, халва любительская, это для меня, значит, сода пищевая, булочки с маком, булочки без мака, тетя просто лопнет, лавровый лист, опять этот перец, сосиски любительские, нужно было тете оставить, все яйца разбились, яичница из десяти яиц, полдник, что может сравниться с полдником, только завтрак, обед и ужин, сыр, подставка для яиц, можно выкинуть. И кто, хотел бы я знать, придумал посыпать булочки маком, пожал бы я ему руку, это - сказал бы я ему - не то, что подставка для яиц без яиц, булочки с маком - особо ценная вещь, хотя булочки без мака - тоже неплохо. Табак, а он-то откуда здесь взялся, интересно?
Но Вирлуве не успел выяснить этот сложный вопрос.
- Господа, не угостите ли табачком? - Раздался тоненький голосок из травы.


(Howard Finster)
i_sandmann: (Default)
Новый член и тайное общество


- Ян Львович! - Произнес тоненький голос из травы. - Разрешите представиться.
Все уставились вниз и увидели крошечное желтое пушистое существо.
- Ой, цыпленочек! - Восторженно закричал Просто Пиня.- Цып-цып-цып...
- Ян Львович! - Строго пискнул Ян Львович. - Надеюсь, впредь я буду огражден от подобных дерзостей.
Просто Пиня заткнулся. Вирлуве хихикнул. А Барнаба любезно протянул Яну Львовичу пачку табака.
- Спасибо, не курю. - Поблагодарил Ян Львович и принялся изучать булочку с маком. - Вот от булочки и впрямь бы не отказался, коли будете так любезны.
Просто Пиня открыл рот, а Вирлуве - глаза.
- Пожалуйста-пожалуйста! - Заторопился Барнаба. - Но как же, вы сказали...
- А вот так, - невозмутимо ответил Ян Львович и приступил к булочке. - Надо же было начать с чего-то. Я, видите ли, мужчина одинокий, путешествую, вижу, этакие бравые гусары на лоне природы, дай думаю присоединюсь, повеселюсь, а начать-то надо с чего-то... Ну вот, и так далее. А нет ли у вас кофейку с ромом?
- Кофе в термосе, а вот рома, увы, нет, - вступил в беседу Вирлуве.
Но Ян Львович уже не слушал.
- Это что у вас в бутылочке светленькое? Не коньяк ли? Сок яблочный осветлительный? Ну вот этого мне и налейте.
Барнаба повиновался.
- Благодарю вас, - кивнул ему Ян Львович. - Я, знаете, мужчина одинокий, путешествую, собирался поступить в пираты, или там в разбойники, к примеру. Знаете - небо и море, или - небо и лес, и свобода, свобода! Не надо в школу ходить. - Неожиданно добавил он и смутился. - Это я так, к слову. И вот иду, вижу - чудесная мужская компания, пикник. Дай, думаю, познакомлюсь - глядишь, и тайное общество изобразим.
- Что-что? - Переспросили Вирлуве, Барнаба и Просто Пиня в один голос.
- Тайное общество, - повторил Ян Львович, - Замечательное общество с тайной целью и тайным уставом.
- Видите ли, - вежливо начал Барнаба, - вы, вероятно, ошибаетесь. Мы не гусары, не пираты и не разбойники. Вы можете присоединиться к нашей компании, но знайте - террор нас не привлекает.
- Барнаба, - перебил его Вирлуве, - ты забываешь, что я рыцарь, и тайное общество - как раз то, чего мне не хватает. А тайный устав - вообще вещь. Даже странно, как это мне раньше в голову не приходило. И главное - не принимать особ женского пола, девчонок то есть. Правда же, Ян Львович?
Ян Львович закашлялся.
- Да что там! - Воскликнул Вирлуве. - Самое важное и есть - долой девчонок!
- А моя бабушка, - сказал Просто Пиня, - говорила, что девчонки тоже бывают ничего.



(Ian Pyper)

Profile

i_sandmann: (Default)
i_sandmann

September 2010

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios