Aug. 5th, 2004

i_sandmann: (Default)
РЕШИТЕЛЬНЫЙ ШАГ И ПРОСТО ПИНЯ

Солнце утомленно пылало. Они стояли на крыльце, обхватив друг друга за плечи и покачивали головами в такт одолевавшим их мыслям.
- Барнаба, - первым нарушил молчание Вирлуве, - это конец. Я больше никогда не смогу вернуться под родной кров. Мало того, что она обращается со мной, как с маленьким, так она еще оскорбляет моего друга. Барнаба, ноги моей больше здесь будет, я пойду с тобой.
Это была торжественная минута.
- Вирлуве, друг, - произнес растроганный Барнаба, - это решительный шаг. Мы пойдем с тобой все вдаль, вдаль. И я подарю тебе свою коллекцию.
- И тогда это будет наша коллекция, - взволнованно прошептал Вирлуве.
Они помолчали. Возможно, они молчали бы еще долго, если бы кусты сирени не зашевелились, и их них не вылез мальчик.
- Пи-пи-пиня, - пропищал мальчик и засунул палец в нос.
- Что? Что? - В один голос переспросили Барнаба и Вирлуве.
- Просто Пиня, - объяснил мальчик. - Имя такое.
- Ясно, Просто Пиня, - покровительственно улыбнулся Барнаба. - А что же ты палец в носу держишь, Просто Пиня?
- Чтоб дырки больше были, - охотно ответил Просто Пиня.
- Зачем это? - Заинтересовался Вирлуве.
- Яйца на носу держать и разные другие штуки, - сказал Просто Пиня и покрутил пальцем в носу.
- Ты чей? - Спросил Вирлуве.
- Да, что же ты без взрослых, Просто Пиня? - Подхватил Барнаба.
- Задается, - кивнул Просто Пиня Вирлуве. - Я бабушкин. А бабушка в город уехала. А я один остался, то есть совсем, конечно, не страшно. А то чего это, она в город, а я тоже хочу. Вот и пошел. И заблудился... - Печально добавил Просто Пиня.
- Ну что же, - задумчиво произнес Барнаба и посмотрел в пространство, - я думаю, мы могли бы взять тебя с собой. Только не сейчас. Сейчас я бы хотел выкурить, наконец, свою послеобеденную трубочку.
И Барнаба извлек откуда-то маленькую деревянную трубочку, вышитый кисет, набил трубку и затянулся с важным видом. Просто Пиня и Вирлуве стояли в восторженном оцепенении.
- Барнаба, - осторожно позвал Вирлуве, - дай затянуться.
Барнаба протянул ему трубку. Вирлуве вдохнул горький ароматный дым и закашлялся. Барнаба, солнце, кусты сирени и Просто Пиня поплыли перед глазами.
- Слабо! - Презрительно бросил Просто Пиня.
- Да это я так, продуло, наверное, - оправдывался Вирлуве и великодушно протянул трубку Просто Пине.
- Спасибо! - Поблагодарил Просто Пиня, но трубку не взял. - Бабушка говорит - курить вредно. Нет, я, конечно, не слушаюсь. Но сейчас и в самом деле, пожалуй, прохладно.



(Pearl Blauvelt)
i_sandmann: (Default)
ПОСЛЕДНИЕ СБОРЫ И ВЫСОКОПАРНАЯ РЕЧЬ
Вирлуве никогда не произносил речь. Это было ниже его достоинства. Да и случая как-то не представлялось. Но сейчас, суетясь и хлопоча, он все время ощущал какое-то странное чувство - как будто что-то внутри него прыгало и скакало от нетерпения.
Он в последний раз зашел в свой дом, когда стемнело и тетя уже спала. При свете луны комнаты казались необычными, почти незнакомыми. Сквернослов спал на подоконнике. Вирлуве взял его на руки.
- Дур-рак, пр-редатель, - нежно прохрипел скворец и снова замолк.
Осторожно, стараясь не шуметь, Вирлуве пробрался на кухню и побросал содержимое буфета и холодильника в мешок. Пожалуй, все было готово. Вирлуве послал воздушный поцелуй тете и вышел, пытаясь не наступать на самые скрипучие половицы.
- Ничего себе мешочек! - Захлопал в ладоши Просто Пиня.
- Да, - гордо сказал Вирлуве, - думаю, тете завтра придется снова делать заказ по телефону. Здесь недельный запас.
- Думаю, нам придется впрячься в этот недельный запас, - проворочал Барнаба.
- Друзья мои, - неожиданно для самого себя перебил его Вирлуве, - друзья мои, не будем омрачать необыкновенное, неясное чувство, полное ожидания и грез. Мы пойдем рука об руку по дороге в горку, и под горку, все вдаль и вдаль, деля радости и печали. Возможно, мы встретим опасности, возможно, нас ждут чудеса, кентавры и лешие, водяницы и дриады будут глядеть на нас из лесных кущ. Мы пройдем мимо чужих праздников, взяв себе лишь каплю радости для глаз, чтобы смыть обиды и огорчения... - Вирлуве говорил и говорил и сам не знал, откуда берутся эти удивительные, ни на что не похожие слова.
- Во дает, - присвистнул Просто Пиня. - С ним это часто?



(Илья Кабаков)

Profile

i_sandmann: (Default)
i_sandmann

September 2010

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios